Prevod od "se usedla" do Srpski


Kako koristiti "se usedla" u rečenicama:

Izdala si se sekundo, ko si se usedla v avto.
Odala si se èim si kroèila u auto.
Bi se usedla za minuto in mi prisluhnila?
Molim te, hoæeš li da sedneš na minut i da me saslušaš.
Nekje bi se usedla in naročila skodelico dobre kave... In opazovala bi mimoidoče.
Sjela bih nekamo s velikom šalicom kave... i promatrala svijet.
Si se usedla za popoldanski čaj?
Jesi li to sela da popiješ èaj?
Takoj, ko sem slišala, sem se usedla v avto.
Èim sam èula, sela sam u kola.
Bi se usedla bratrancu na kolena?
Možeš li, molim te, sjesti bratiæu u krilo?
Mislil sem, da si se usedla sem zaradi mene.
Mislio sam da si sjela zbog mene.
Sem sem prišel samo zato, da bi ti povedal, da si se usedla na grozdje.
Само сам дошао да ти кажем да си села на грозд.
Samo pravim, da bi vama res pomagalo, če bi se usedla dol in delila občutke.
Samo kažem da mislim da bi vam stvarno pomoglo ako bi seli i popricali o svojim osecanjima.
Vendar jih nisem, zato sem se usedla v avto in odpeljala.
Nisu bile, ušla sam u auto... i pošla.
Ampak, tudi, pravkar si se usedla na torto.
Ali, takoðe, upravo si sela u tortu.
Neka ženska je prišla, se usedla in naročila pijačo.
Neka žena je došla, sjela, naruèila piæe.
Torej, zagotovo sem izbrala pravo osebo, zraven katere sem se usedla.
Pa, izabrala sam pravu osobu da sednem pored nje.
Poskusili smo, da bi se usedla name.
Pobali smo izvesti tako da sedne na mene.
Ko sem bila stara 3 leta, sem se usedla na štedilnik.
Sela sam na vruæ lonac, kada sam imala 3 godine.
Vedno sem mislila, da je dobra kakšna krščanska oseba bi se usedla zraven vampirja...
(Uvek sam mislila da je fina, ali zašto bi jedna Hrišæanka sela sa vampirom?)
Te noči sta se usedla, da bi imela resno razpravo o tem, da bi imela otroke.
Te su veèeri imali ozbiljan, praktièan razgovor o djeci.
Samo povej jim, da si se usedla za napačno mizo in se izmuzni ven skozi stranska vrata.
Samo im reci da ste pogrešili sto. I onda pravac napolje.
Že od šestega razreda, ko si se usedla zraven mene... in zmeraj si mi bila nekako všeč.
Jos od sestog razreda... kad si sela pored mene... Oduvek si mi se nekako svidjala.
Najbrž si se usedla na daljinca in spet zamenjala kanal.
Verovatno si sela na daljinski i ponovo promenila kanal.
Mislim, da si se usedla na prašičjo ledvico.
Mislim da si sjela na svinj.. bubrege!
Potem, ko sva se poljubila, sva se usedla, da bi se pogovorila.
Posle poljupca smo seli i poprièali.
Spravila se je z njega in se usedla na menjalnik.
Skine se s njega i sede na menjaè.
Ubožec mali je zaspal skoraj takoj, ko sva se usedla.
Siroti mališa zaspao je èim smo seli ovde.
Tako hitro si se usedla, da je nisem dobro videl.
Znam. Svijet je sad baš mraèan.
In, ko je bilo jasno, Sta parkirala sredi ničesar, Se usedla na Impalin pokrov motorja in gledala zvezde...
A kad bi nebo bilo vedro, parkirali bi se usred nièega, sedeli bi na haubi, i gledali zvezde satima.
Pošteno povedano mi je noga zaspala, ko sva se usedla.
Noga mi je zaspala kad smo seli.
Najbrž bi bil vesel, če bi Linda zdajle vstopila, se usedla na kad in rekla:
Мислим, не би ли се обрадовао да Линда сад уђе и седне на каду поред тебе и каже:
Odšla sva iz restavracije in se usedla v avto.
Izlazimo iz restorana. Ulazimo u kola.
Caroline in Tyler sta se usedla za eno od mojih.
Kerolajn i Tajler su sjeli u moju.
Prepričana sem, da če bi se usedla skupaj in pogovorila, bi bila to drugačna zgodba.
Da su samo seli i poprièali, bila bi druga prièa. Normane, zar ti nisam rekao da izbaciš ðubre?
Potem sem prišla na nek trg, se usedla poleg vodnjaka in samo dihala.
Onda sam naletela na jedan trg, sela sam pored fontane i samo sam disala.
Hvala, da niste povedali G. Carsonu, da sva se usedla v knjižnici.
Hvala što g. Carsonu niste rekli za sjedenje u salonu.
Od kar sva se usedla v avto, nisi spregovoril niti besede, Jethro.
Nisi rekao ni rijeèi otkako smo sjeli u auto, Jethro.
Morda bi se usedla in se pogovorila.
Možda smo trebali sjesti I razgovarati o tome.
Preden mi jo je uspelo ustaviti, je stekla ven in se usedla v avto.
Pre nego sam stigao da je zaustavim, izletela je i sela u kola.
Ampak od minute, ko sem se usedla, sem čutila to.
Ali od èasa kada sam sela, mogla sam to da osetim.
Morda bi lahko enako naredila z našim problemom in se usedla za isto mizo s človekom v črnem.
Možda i mi rešimo naš problem isto tako. Da sednemo s tim èovekom u crnom, da se prièestimo.
Miranda mi je poslala tole sporočilo dve uri preden sta se usedla v avto, dve uri preden sta se brez razloga odpeljala po tisti cesti.
Miranda mi je ostavila ovu poruku dva sata pre nego što su ušli u ta kola, dva sata pre nego što su krenuli tim putem bez razloga.
Bi se usedla na motor, punči?
Hoæeš li da se popneš na motor, dušo?
Vstopila sva, se usedla za mizo in prišla je natakarica, in naredila veliko kolobocijo okoli Tipper.
Ušli smo, seli za sto. Konobarica nam je prišla, napravila je veliku buku oko Tiper.
Nekega dne sem se usedla in pomislila: "Ali lahko dostavimo anti-HIV naravnost v mesto rezervoarja, brez tveganja razredčitve?"
Jednog dana, sela sam i pomislila: "Možemo li da lekove protiv HIV-a dostavimo direktno u rezervoare, bez rizika od razređivanja lekova?"
3.2452211380005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?